创世记 11:1中文词וַֽיְהִי有כָל全, 所有的הָאָרֶץ地שָׂפָה嘴唇, 嘴אֶחָת一个וּדְבָרִים话, 事אֲחָדִֽים一个 创世记 11:2中文词וַֽיְהִי有בְּנָסְעָם起行מִקֶּדֶם东, 东边וַֽיִּמְצְאוּ找到, 到达בִקְעָה平原בְּאֶרֶץ地שִׁנְעָר示拿וַיֵּשְׁבוּ住שָֽׁם在那里, 那里 创世记 11:3中文词וַיֹּאמְרוּ说אִישׁ人אֶל到, 对רֵעֵהוּ邻舍הָבָה归נִלְבְּנָה洁白, 砖לְבֵנִים砖וְנִשְׂרְפָה焚烧לִשְׂרֵפָה燃烧, 所燃烧וַתְּהִי有לָהֶםהַלְּבֵנָה砖לְאָבֶן石头וְהַחֵמָר石漆הָיָה有לָהֶםלַחֹֽמֶר一贺梅珥, 贺梅珥 创世记 11:4中文词וַיֹּאמְרוּ说הָבָה归נִבְנֶה建造לָּנוּעִיר城, 城邑וּמִגְדָּל楼וְרֹאשׁוֹ头, 头上בַשָּׁמַיִם天וְנַֽעֲשֶׂה行, 作לָּנוּשֵׁם名פֶּן免得, 恐怕נָפוּץ分散, 使他们四散עַל在, 上פְּנֵי面前כָל全, 所有的הָאָֽרֶץ地 创世记 11:5中文词וַיֵּרֶד下יְהוָה耶和华לִרְאֹת看见אֶת的, (那)הָעִיר城, 城邑וְאֶת的, (那)הַמִּגְדָּל楼אֲשֶׁר所, 那בָּנוּ建造בְּנֵי儿子, 人הָאָדָֽם人 创世记 11:6中文词וַיֹּאמֶר说יְהוָה耶和华הֵן看哪עַם百姓, 民אֶחָד一个וְשָׂפָה嘴唇, 嘴אַחַת一个לְכֻלָּם全, 所有的וְזֶה这הַחִלָּם亵渎, 开始לַעֲשׂוֹת行, 作וְעַתָּה现在לֹֽא不יִבָּצֵר坚固מֵהֶם他们כֹּל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那יָזְמוּ定意לַֽעֲשֽׂוֹת行, 作 创世记 11:7中文词הָבָה归נֵֽרְדָה下וְנָבְלָה调, 调和שָׁם在那里, 那里שְׂפָתָם嘴唇, 嘴אֲשֶׁר所, 那לֹא不יִשְׁמְעוּ听见אִישׁ人שְׂפַת嘴唇, 嘴רֵעֵֽהוּ邻舍 创世记 11:8中文词וַיָּפֶץ分散, 使他们四散יְהוָה耶和华אֹתָם的, (那)מִשָּׁם在那里, 那里עַל在, 上פְּנֵי面前כָל全, 所有的הָאָרֶץ地וַֽיַּחְדְּלוּ中止לִבְנֹת建造הָעִֽיר城, 城邑 创世记 11:9中文词עַל在, 上כֵּן此, 以קָרָא召唤, 朗读, 宣告שְׁמָהּ名בָּבֶל巴比伦כִּי因为, 因שָׁם在那里, 那里בָּלַל调, 调和יְהוָה耶和华שְׂפַת嘴唇, 嘴כָּל全, 所有的הָאָרֶץ地וּמִשָּׁם在那里, 那里הֱפִיצָם分散, 使他们四散יְהוָה耶和华עַל在, 上פְּנֵי面前כָּל全, 所有的הָאָֽרֶץ地פ 创世记 11:10中文词אֵלֶּה这些תּוֹלְדֹת后代שֵׁם闪שֵׁם闪בֶּן儿子, 人מְאַת百שָׁנָה年, 岁וַיּוֹלֶד生אֶת的, (那)אַרְפַּכְשָׁד亚法撒שְׁנָתַיִם年, 岁אַחַר后, 以后הַמַּבּֽוּל洪水 创世记 11:11中文词וַֽיְחִי活着שֵׁם闪אַֽחֲרֵי后, 以后הוֹלִידוֹ生אֶת的, (那)אַרְפַּכְשָׁד亚法撒חֲמֵשׁ五מֵאוֹת百שָׁנָה年, 岁וַיּוֹלֶד生בָּנִים儿子, 人וּבָנֽוֹת女儿, 女子ס 创世记 11:12中文词וְאַרְפַּכְשַׁד亚法撒חַי活着חָמֵשׁ五וּשְׁלֹשִׁים三十שָׁנָה年, 岁וַיּוֹלֶד生אֶת的, (那)שָֽׁלַח沙拉 创世记 11:13中文词וַֽיְחִי活着אַרְפַּכְשַׁד亚法撒אַֽחֲרֵי后, 以后הוֹלִידוֹ生אֶת的, (那)שֶׁלַח沙拉שָׁלֹשׁ三שָׁנִים年, 岁וְאַרְבַּע四מֵאוֹת百שָׁנָה年, 岁וַיּוֹלֶד生בָּנִים儿子, 人וּבָנֽוֹת女儿, 女子ס 创世记 11:14中文词וְשֶׁלַח沙拉חַי活着שְׁלֹשִׁים三十שָׁנָה年, 岁וַיּוֹלֶד生אֶת的, (那)עֵֽבֶר希伯 创世记 11:15中文词וַֽיְחִי活着שֶׁלַח沙拉אַחֲרֵי后, 以后הוֹלִידוֹ生אֶת的, (那)עֵבֶר希伯שָׁלֹשׁ三שָׁנִים年, 岁וְאַרְבַּע四מֵאוֹת百שָׁנָה年, 岁וַיּוֹלֶד生בָּנִים儿子, 人וּבָנֽוֹת女儿, 女子ס 创世记 11:16中文词וַֽיְחִי活着עֵבֶר希伯אַרְבַּע四וּשְׁלֹשִׁים三十שָׁנָה年, 岁וַיּוֹלֶד生אֶת的, (那)פָּֽלֶג法勒 创世记 11:17中文词וַֽיְחִי活着עֵבֶר希伯אַחֲרֵי后, 以后הוֹלִידוֹ生אֶת的, (那)פֶּלֶג法勒שְׁלֹשִׁים三十שָׁנָה年, 岁וְאַרְבַּע四מֵאוֹת百שָׁנָה年, 岁וַיּוֹלֶד生בָּנִים儿子, 人וּבָנֽוֹת女儿, 女子ס 创世记 11:18中文词וַֽיְחִי活着פֶלֶג法勒שְׁלֹשִׁים三十שָׁנָה年, 岁וַיּוֹלֶד生אֶת的, (那)רְעֽוּ拉吴 创世记 11:19中文词וַֽיְחִי活着פֶלֶג法勒אַחֲרֵי后, 以后הוֹלִידוֹ生אֶת的, (那)רְעוּ拉吴תֵּשַׁע九שָׁנִים年, 岁וּמָאתַיִם百שָׁנָה年, 岁וַיּוֹלֶד生בָּנִים儿子, 人וּבָנֽוֹת女儿, 女子ס 创世记 11:20中文词וַיְחִי活着רְעוּ拉吴שְׁתַּיִם二וּשְׁלֹשִׁים三十שָׁנָה年, 岁וַיּוֹלֶד生אֶת的, (那)שְׂרֽוּג西鹿 创世记 11:21中文词וַיְחִי活着רְעוּ拉吴אַחֲרֵי后, 以后הוֹלִידוֹ生אֶת的, (那)שְׂרוּג西鹿שֶׁבַע七שָׁנִים年, 岁וּמָאתַיִם百שָׁנָה年, 岁וַיּוֹלֶד生בָּנִים儿子, 人וּבָנֽוֹת女儿, 女子ס 创世记 11:22中文词וַיְחִי活着שְׂרוּג西鹿שְׁלֹשִׁים三十שָׁנָה年, 岁וַיּוֹלֶד生אֶת的, (那)נָחֽוֹר拿鹤 创世记 11:23中文词וַיְחִי活着שְׂרוּג西鹿אַחֲרֵי后, 以后הוֹלִידוֹ生אֶת的, (那)נָחוֹר拿鹤מָאתַיִם百שָׁנָה年, 岁וַיּוֹלֶד生בָּנִים儿子, 人וּבָנֽוֹת女儿, 女子ס 创世记 11:24中文词וַיְחִי活着נָחוֹר拿鹤תֵּשַׁע九וְעֶשְׂרִים二十שָׁנָה年, 岁וַיּוֹלֶד生אֶת的, (那)תָּֽרַח他拉 创世记 11:25中文词וַיְחִי活着נָחוֹר拿鹤אַחֲרֵי后, 以后הוֹלִידוֹ生אֶת的, (那)תֶּרַח他拉תְּשַֽׁע九עֶשְׂרֵה十שָׁנָה年, 岁וּמְאַת百שָׁנָה年, 岁וַיּוֹלֶד生בָּנִים儿子, 人וּבָנֽוֹת女儿, 女子ס 创世记 11:26中文词וַֽיְחִי活着תֶרַח他拉שִׁבְעִים七十שָׁנָה年, 岁וַיּוֹלֶד生אֶת的, (那)אַבְרָם亚伯兰אֶת的, (那)נָחוֹר拿鹤וְאֶת的, (那)הָרָֽן哈兰 创世记 11:27中文词וְאֵלֶּה这些תּוֹלְדֹת后代תֶּרַח他拉תֶּרַח他拉הוֹלִיד生אֶת的, (那)אַבְרָם亚伯兰אֶת的, (那)נָחוֹר拿鹤וְאֶת的, (那)הָרָן哈兰וְהָרָן哈兰הוֹלִיד生אֶת的, (那)לֽוֹט罗得 创世记 11:28中文词וַיָּמָת死, 杀害הָרָן哈兰עַל在, 上פְּנֵי面前תֶּרַח他拉אָבִיו父亲בְּאֶרֶץ地מוֹלַדְתּוֹ本族בְּאוּר吾珥כַּשְׂדִּֽים迦勒底 创世记 11:29中文词וַיִּקַּח取, 拿אַבְרָם亚伯兰וְנָחוֹר拿鹤לָהֶםנָשִׁים妇人, 妻子, 女性שֵׁם名אֵֽשֶׁת妇人, 妻子, 女性אַבְרָם亚伯兰שָׂרָי撒莱וְשֵׁם名אֵֽשֶׁת妇人, 妻子, 女性נָחוֹר拿鹤מִלְכָּה密迦בַּת女儿, 女子הָרָן哈兰אֲבִֽי父亲מִלְכָּה密迦וַֽאֲבִי父亲יִסְכָּֽה亦迦 创世记 11:30中文词וַתְּהִי有שָׂרַי撒莱עֲקָרָה不生育, 不怀孕אֵין无物, 不, 空无לָהּוָלָֽד孩子 创世记 11:31中文词וַיִּקַּח取, 拿תֶּרַח他拉אֶת的, (那)אַבְרָם亚伯兰בְּנוֹ儿子, 人וְאֶת的, (那)לוֹט罗得בֶּן儿子, 人הָרָן哈兰בֶּן儿子, 人בְּנוֹ儿子, 人וְאֵת的, (那)שָׂרַי撒莱כַּלָּתוֹ新妇, 媳妇אֵשֶׁת妇人, 妻子, 女性אַבְרָם亚伯兰בְּנוֹ儿子, 人וַיֵּצְאוּ出来אִתָּם与, 和מֵאוּר吾珥כַּשְׂדִּים迦勒底לָלֶכֶת去אַרְצָה地כְּנַעַן迦南וַיָּבֹאוּ来, 进עַד直到חָרָן哈兰וַיֵּשְׁבוּ住שָֽׁם在那里, 那里 创世记 11:32中文词וַיִּהְיוּ有יְמֵי日תֶרַח他拉חָמֵשׁ五שָׁנִים年, 岁וּמָאתַיִם百שָׁנָה年, 岁וַיָּמָת死, 杀害תֶּרַח他拉בְּחָרָֽן哈兰
